vCTLGFVER
$VER: c.catalog 44.0 (2.10.99)
	italiano
Richiede iffparse.library V39
Richiede clipboard.device
Memoria insufficiente
Errore
Preferenze
aIntuition deve aggiornare lo schermo del Workbench.
Chiudi tutte le finestre, eccetto i cassetti.
Riprova|Annulla
	Continua
/ERRORE: impossibile aprire iffparse.library V39
-ERRORE: impossibile aprire locale.library V38
/ERRORE: impossibile aprire diskfont.library V38
%ERRORE: impossibile aprire il file
ERRORE: impossibile leggere %s
7ERRORE: impossibile caricare la mappa della tastiera
1ERRORE: impossibile aprire datatypes.library V39
+ERRORE: impossibile caricare i caratteri
)ERRORE: impossibile caricare il suono
*ERRORE: impossibile caricare l'immagine
Mount fallito
	ERRORE: 
Memoria insufficiente
!Impossibile aprire il file "%s"
Dispositivo "%s" gi
 montato
+Dispositivo "%s" non trovato nel file "%s"
O"%s" non 
 una parola chiave valida
       (file "%s", linea %ld, colonna %ld)
SLa parola chiave "%s" richiede un testo
       (file "%s", linea %ld, colonna %ld)
ULa parola chiave "%s" richiede un numero
       (file "%s", linea %ld, colonna %ld)
=Manca simbolo "="
       (file "%s", linea %ld, colonna %ld)
VManca l'argomento alla parola chiave "%s"
        (file "%s", linea %ld, colonna %ld)
iMancano alcune delle seguenti parole chiave:
        Surfaces, BlocksPerTrack, LowCyl, HighCyl, Device.
	Libreria
Device
	Catalogo
	%-10s%s
%Nessuna risorsa attualmente bloccata
"%s" 
 una risorsa bloccata
#Errore durante caricamento "%s" - 
!Richiede diskfont.library V37 - 
*Impossibile caricare "%s" come risorsa - 
!"%s" non 
 una risorsa bloccata
	"%s" -